décontamination radioactive中文是什么意思

• 辐射去污法

• "décontamination"中文翻译    音标：[dekɔ̃taminasjɔ̃] n.f. 去除放射性污染 n.f. 去污,排除污染
• "radioactive"中文翻译    专业辞典 adj.f 【物理学】放射性的：équilibre~放射性平衡 éléments~s放射
• "contamination radioactive" 中文翻译 :    放射性污染放射性沾染
• "décroissance radioactive" 中文翻译 :    衰变
• "décontamination" 中文翻译 :    音标：[dekɔ̃taminasjɔ̃]n.f. 去除放射性污染n.f. 去污,排除污染décontaminationf.去污染，去污décontamination corporelle人体去污décontamination de matériel设备去污décontamination mécanique机械去污
• "décontamination chimique" 中文翻译 :    化学净化解毒
• "décontamination individuelle" 中文翻译 :    个人消毒
• "désintégration radioactive" 中文翻译 :    放射性衰变
• "taux de décroissance radioactive" 中文翻译 :    衰变率
• "zone de retombée radioactive d’importance militaire" 中文翻译 :    具有军事意义的放射性微粒沉降地区
• "solution de décontamination épuisée" 中文翻译 :    去污废液
• "période radioactive" 中文翻译 :    半衰期
• "retombée radioactive" 中文翻译 :    放射性落下灰放射性落尘放射性污染物
• "radioactive" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【物理学】放射性的：équilibre~放射性平衡éléments~s放射性元素
• "électrodécontamination" 中文翻译 :    électrodécontaminationf.电法去污
• "contamination bactériologique" 中文翻译 :    微生物污染真菌污染霉菌污染细菌污染生物污染
• "contamination croisée" 中文翻译 :    交叉污染
• "protocole pour la protection du pacifique sud-est contre la contamination radioactive" 中文翻译 :    保护东南太平洋免受辐射污染议定书
• "contamination" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃taminasjɔ̃]n.f. 传染,感染;沾染,污染专业辞典1. n.f.【医学】传染，感染2.n.f.【语言】（语词的）感染错合contaminationf.（沾污）污染；传染；沾染；沾污contamination atmosphérique空气污染contamination corporelle人体污染contamination croisée交叉污染contamination cutanée皮肤污染contamination de l'atmosphère大气污染contamination labiale唇部污染contamination non fixée可擦抹污染contamination par l'huile石油污染contamination radioactive放射性污染contamination surfacique表面污染近义词infection
• "risque de contamination nucléaire" 中文翻译 :    核污染危险
• "radioactive (film)" 中文翻译 :    以光之名
• "source radioactive" 中文翻译 :    放射源
• "zone radioactive" 中文翻译 :    辐射热点放射性热点
• "contamination alpha" 中文翻译 :    α 污染
• "contamination biologique" 中文翻译 :    霉菌污染生物污染细菌污染微生物污染真菌污染

• Comme la Conférence de 1995, le Comité préparatoire demande à tous les gouvernements et à toutes les organisations internationales qui disposent d ' une expérience et de connaissances en matière de décontamination radioactive et d ' élimination des produits de contamination d ' examiner la question du concours qu ' il pourrait y avoir lieu de prêter en vue de la décontamination des régions ainsi polluées.
  筹备委员会重申1995年审议大会的呼吁，要求在清理和处理放射性污染物领域拥有专门技术的各国政府和国际组织考虑在这些受影响地区提供为达到补救目的所需的适当协助。
• Comme la Conférence de 1995, la Conférence de 2000 demande à tous les gouvernements et à toutes les organisation internationales qui disposent d ' une expérience et de connaissances en matière de décontamination radioactive et d ' élimination des produits de contamination d ' examiner la question du concours qu ' il pourrait y avoir lieu de prêter en vue de la décontamination des régions ainsi polluées.
  2000年审议大会重申1995年大会的呼吁，要求在清理和处理放射性污染物领域拥有专门技术的各国政府和国际组织考虑在这些受影响地区提供为达到补救目的所需的适当协助。
• Le Comité préparatoire reprend l ' appel lancé par la Conférence de 1995 à tous les gouvernements et à toutes les organisations internationales qui disposent d ' une expérience et de connaissances en matière de décontamination radioactive et d ' élimination des produits de contamination, pour qu ' ils examinent la question du concours qu ' il pourrait y avoir lieu de prêter en vue de la décontamination des régions ainsi polluées.
  筹备委员会重申1995年大会的呼吁，要求在清理和处理放射性污染物领域拥有专门技术的各国政府和国际组织考虑在这些受影响地区提供为达到补救目的所需的适当协助。
• La Conférence d ' examen de 2005, rappelant les décisions prises lors des Conférences de 1995 et de 2000, invite de nouveau les gouvernements et les organisations internationales disposant de compétences dans le domaine de la désactivation et de la décontamination radioactive à envisager de fournir une aide aux États de la région qui peut être requise pour décontaminer les zones touchées.
  2005年审议大会回顾1995年和2000年审议大会通过的决定，再次促请在清除和处置放射沾污领域掌握专门知识的各国政府和国际组织，考虑向该区域各国提供补救受影响地区的污染所需的适当援助。
• En 1985, la Haute Cour d ' Ipoh (Perak, Malaisie) a été saisie d ' une plainte contre l ' ARE, déposée par huit résidents du nouveau village de Bukit Merah, situé à proximité de cette installation; les plaignants, qui affirmaient que l ' exposition aux matières et déchets radioactifs de l ' ARE menaçait leur santé, réclamaient la suspension des activités de l ' usine, la décontamination radioactive et le versement de dommages—intérêts (sans préciser de montant).
  1985年，ARE工厂附近Bukit Merah新村的八名村民向马来西亚Perak的Ipoh 高等法院对ARE提出控诉，指称他们受到ARE放射性材料和废料的照射，健康受到威胁，要求工厂停止生产，清除放射性材料，赔偿损失(没有提出具体数量)。